Autor: Mariusz Kołacz (rokko)
Strona autora: techformator.pl
Kontakt: m.kolacz(at)hotfix.pl
Wypowiadając się na forach dyskusyjnych, pisząc komentarze do produktów, artykułów, czy też zwykłą wiadomość email poprzez interfejs WWW, każdy z Nas podczas edycji wiadomości (wypowiedzi) może popełnić błędy, począwszy od tych o najcięższym charakterze - błędy ortograficzne, a skończywszy na drobnych literówkach. Często błędy wynikają nie tyle co z niewiedzy danej osoby, ale pośpiechu. Wypowiedź jest pisana "na szybko", bez uwzględnienia zasad polskiej pisowni. Pamiętajmy, iż to co napiszemy zostanie poddane ocenie innych użytkowników. Wypowiedź, która jest przygotowana niestarannie, nie świadczy dobrze o autorze. W niniejszym poradniku przedstawię w jaki sposób uaktywnić w poszczególnych przeglądarkach internetowych funkcję sprawdzającą pisownię w języku polskim, co zaowocuje całkowitym wyeliminowaniem błędów lub przynajmniej pozwoli zminimalizować ich ilość.
Opera 10.xx
Najnowsza wersja przeglądarki udostępnia automatyczne sprawdzanie pisowni, jednakże domyślnie nie jest wyposażona w polski słownik ortograficzny. Aby w pełni wykorzystać możliwości, jakie oferuje nowa wersja Opery, należy własnoręcznie doinstalować najnowszy polski słownik, który można znaleźć na stronie
pl.openoffice.org lub
www.sjp.pl.
Ściągamy polski słownik (link bezpośredni) =>
www.sjp.pl
Rozpakowujemy archiwum przy pomocy np.
7-Zip. W folderze, do którego wypakowaliśmy zawartość archiwum, znajdziemy dwa pliki
pl_PL.aff oraz
pl_PL.dic, które należy skopiować do jednego z katalogów:
C:\Documents and Settings\nazwa_użytkownika\Dane aplikacji\Opera\Opera 10 Preview\profile\dictionaries
C:\Documents and Settings\nazwa_użytkownika\Dane aplikacji\Opera\Opera\profile\dictionaries
W przypadku systemu Windows Vista:
C:\Users\nazwa_użytkownika\AppData\Roaming\Opera\Opera 10 Preview\profile\dictionaries
Uruchamiamy Operę i klikamy Prawym Przyciskiem Myszy (PPM) na tekście, który zamierzamy sprawdzić (podkreślonym na czerwono), z menu kontekstowyego wybieramy opcję Language, następnie wskazujemy język oznaczony na liście jako pl_PL. Od tej chwili możemy swobodnie korzystać z automatycznego sprawdzania pisowni w języku polskim w przeglądarce Opera 10.
Opera 9.xx
W Operze z serii 9.x, aby skorzystać z opcji sprawdzania pisowni należy wpierw zainstalować pakiet Aspell.
Pakiet możemy ściągnąć ze strony
aspell.net (link bezpośredni ->
aspell-0-50-3-3-Setup.exe). Następnie instalujemy polski słownik
aspell-pl-0.50-2-3.exe.
Pisownie możemy sprawdzić poprzez kliknięcie
Prawym
Przyciskiem
Myszy na wybranym tekście i wybraniu z menu kontekstowego opcji
Sprawdź pisownię (Check Spelling).
W przypadku systemów Uniksowych (Linux) wystarczy jak przy pomocy menedżera pakietów danej dystrybucji, wgramy dwa pakiety aspell i aspell-pl.
Firefox 2.xx/3.xx, SeaMonkey 1.1.xx
W przypadku przeglądarki Firefox sprawa jest prostsza, ponieważ wystarczy skorzystać z pluginu dodającego obsługę sprawdzania pisowni w języku polskim, który dostepny jest pod tym adresem ->
addons.mozilla.org
Dodatek instalujemy poprzez kliknięcie w przycisk
Dodaj do programu Firefox, następnie
Akceptuj i instaluj. W oknie instalacji dodatku klikamy
Instaluj, po czym restartujemy przeglądarkę.
Sprawdzanie pisowni odbywa się poprzez kliknięcie PPM na podkreślonym na czerwono tekście i wybraniu z listy zaproponowanych słów odpowiedniego wyrazu (poprawnego gramatycznie).
Jeżeli często piszemy w kilku językach, warto zaopatrzyć się w jeszcze jeden dodatek
Dictionary Switcher, który znacznie ułatwi pracę z wieloma słownikami. Po zainstalowaniu dodatku, na pasku statusu przeglądarki pojawi się informacja, jakiego słownika obecnie używamy. Klikając PPM na ikonie słownika (pl, en-US) uzyskamy dostęp do zaawansowanych opcji.
Aby sprawdzanie pisowni możliwe było w dowolnych polach tekstowych w oknie przeglądarki, należy poddać drobnej modyfikacji plik konfiguracyjny Firefoksa. W tym celu w pasku adresu wpisujemy
about:config. W polu filtra wpisujemy
layout.spellcheckDefault. Dwukrotnie klikamy na wspomnianym wpisie i w oknie zmiany wartości zamiast domyślnej wartości równej 1 wpisujemy liczbę 2.
Poniżej znajduje się lista wszystkich możliwych konfiguracji dla
layout.spellcheckDefault.
| Wartość | Opis |
| 0 | wyłącza sprawdzanie |
| 1 | ustawienie domyślne, sprawdzane będą tylko pola wielowierszowe (<textarea>) |
| 2 | sprawdzane będą zarówno pola wielowierszowe jak i jednowierszowe (<input type="text">) |
Więcej informacji =>
KLIK
Słowniki (pl.aff i pl.dic) znajdują się w katalogu
C:\Program Files\Mozilla Firefox\dictionaries
lub
C:\Documents and Settings\nazwa_użytkownika\Dane Aplikacji\Mozilla\Extensions\pl@dictionaries.addons.mozilla.org
Jeżeli wspomniane słowniki nie zaspokajają Naszych potrzeb, możemy łatwo je zaktualizować poprzez ich podmianę, a jako zamienniki możemy wykorzystać słowniki dostępne na stronie
pl.openoffice.org lub
www.sjp.pl.
Internet Explorer 6/7/8
Aby w przeglądarce Internet Explorer można było swobodnie korzystać z polskiego sprawdzania pisowni należy zainstalować dodatek
IE7Pro. Oprócz tego należy ściągnąć polski słownik ze strony
pl.openoffice.org lub
www.sjp.pl.
Po rozpakowaniu archiwum, pliki
pl_PL.aff oraz
pl_PL.dic kopiujemy do katalogu
C:\Program Files\IEPro\spelldic\pl_PL. Sprawdzanie pisowni można wyłaczyć lub włączyć w preferencjach dodatku IE7Pro (Tools => IE7Pro Preferences => Moduły => Sprawdzanie pisowni). Klikamy PPM na dowolne pole tekstowe w oknie przeglądarki i z menu kontekstowego wybieramy opcję
Języki sprawdzania pisowni, a następnie wskazujemy polski słownik (Polish).
Copyright © rokko
