Czy ktoś z Was bawił się kiedyś translatorem online? Ja tak, czasami bawiłem się translatorem po prawej stronie w panelu Hotfixa patrząc się jak go widzą w innych językach. Nie ukrywam, że najwięcej zabawy miałem, gdy oglądałem go po chińsku czy też po arabsku, gdzie wszystko jest odwrócone prawo na lewą.

Ale najwięcej zabawy można mieć podczas tłumaczenia danego zdania na inny język, aby zobaczyć jak on wygląda z powrotem po przetłumaczeniu na Nasz ojczysty.

Jak się okazuje najczęściej wynik jest mocno zaskakujący, rzadko też otrzymujemy to samo, a czasami zdarzy się coś śmiesznego. Dla tego też celu powstał ciekawy translator online Funny Translator. Po wpisaniu zdania tłumacz przystępuje do działania i pokazuje on nam jak wygląda tekst w różnych językach. Co ciekawe automatycznie on rozpoznaje i Nasz język. Zdania są tłumaczone na kolejne języki, najpierw na jeden, potem następuje powrót do naszego, potem na kolejny, powrót itd. Na bieżąco możemy obserwować jak wszystko jest tłumaczone na różne języki. Na końcu, po takim maglu, możemy zobaczyć efekt jak to wszystko wygląda w Naszym języku.

Jak się okazuje czasami trafiają się prawdziwe perełki. Jeśli jest to coś ciekawego zawsze możemy tą informację dodać na stronę główną, aby też inni mogli się z nami pośmiać. Można to także umieścić na Facebooku lub Twitterze.

Można powiedzieć, że jest to taka kolejna ciekawostka Internetu, ale warto i z nią się zaznajomić.